De todos modos, ¿cómo funcionará The Last of Us 2 en la televisión?


Hace dos semanas, se supo la noticia que la actriz Kaitlyn Dever se uniría al elenco de la segunda temporada de HBO El último de nosotros Serie de televisión, que todavía está flotando sin fecha de lanzamiento, siendo “en algún momento de 2025” lo mejor que cualquiera en el mundo de la televisión puede adivinar. Pero a pesar de esa leve ambigüedad, el casting de Dever desató una pequeña tormenta de especulaciones, porque se reveló que ella interpretaría a un personaje llamado Abby Anderson cuando se uniera a la segunda temporada de la adaptación del videojuego ganadora de un Emmy, lo que significa El último de nosotros Es casi seguro que se está sumergiendo por completo en la historia de 2020. El último de nosotros parte II. Y eso significa que las cosas están a punto de ponerse… complicadas.

[Notadeleditor:esteartículocontienespoilersdelvideojuegode2020[Editor’snote:Thisarticlecontainsspoilersfor2020videogame El último de nosotros parte II—y, probablemente, para al menos algunos de los elementos de la trama de la segunda temporada de HBO, que aún se encuentra en filmación. El último de nosotros Programa de televisión.]

Porque si bien el consenso crítico sobre Parte IIse ha calmado en gran medida en los cuatro años transcurridos desde su lanzamiento (más o menos cierta consternación últimamente por el hecho de que Sony ya lanzó una versión “remasterizada” del juego apenas retro, que salió la semana pasada), el juego fue una especie de relámpago. varilla cuando salió por primera vez. Algo de eso no fue culpa del desarrollador Naughty Dog. (A filtración de alto perfil del desarrollo del juegoque muestra varias escenas y modelos de personajes, encendió el tipo de tipos que se enojan cuando los personajes femeninos de los videojuegos no son lo suficientemente “femeninos”, para elegir uno de los ejemplos más vitriólicos). Pero parte de eso fue en respuesta directa. a los grandes cambios narrativos del juego, que eran, según a quién le preguntaras, “audaces” o “súper agresivos y algo manipuladores”.

Muchos de los cuales, debemos suponer, ahora serán heredados por su adaptación televisiva: Exceptuando su tercer episodio anunciado críticamentela adaptación de Craig Mazin del primer juego a la primera temporada del programa fue casi abrumadoramente fiel, hasta la escena final de la temporada que imita casi exactamente tanto el diálogo como la puesta en escena del juego. final famoso. Con el director creativo de la serie de juegos, Neil Druckmann, a bordo para la segunda temporada, como lo fue para la primera, sería impactante ver que la serie se desvíe más de unos pocos centímetros del canon establecido.

qué significa todo eso? Algunas cosas, todas las cuales podrían hacer El último de nosotros‘La segunda temporada es una serie de televisión muy extraña.

La “cuestión” de Pedro Pascal

Pedro Pascal, Bella Ramsay

Pedro Pascal, Bella Ramsay
Foto: Liane Hentscher/HBO

Cualquiera que desee evitar spoilers de la serie de juegos o de la próxima temporada del programa debería bajarse de este tren ahora, porque realmente no hay forma de hablar de ninguno de los dos sin abordar el elefante incrustado de hongos en la habitación: la muerte repentina del protagonista Joel Miller. aproximadamente una hora después El último de nosotros parte II .

Pedro Pascal, quien interpreta a Joel en el programa, tiene, comprensiblemente, Me cuidé un poco cuando me preguntaron sobre este elemento de la trama.–porque ¿cómo no iba a hacerlo? (Nadie quiere tener al equipo de spoilers de HBO encima). El último de nosotros parte II Realmente no funciona como una historia sin él: la muerte repentina de Joel, a manos de un grupo de sobrevivientes que llegan a la comunidad casi ridículamente idílica donde él y Ellie (Bella Ramsay) han estado viviendo su post-apocalipsis, está arraigada tanto después del primer juego como en las obsesiones narrativas del segundo. Todo El último de nosotros parte II quiere decir sobre la humanidad, y quiere decir mucho, surge de ese primer momento de brutalidad repentina e impactante, un momento de trauma horrible nacido directamente de otro.

Esto fue controvertido, por decir lo mínimo, en los juegos, donde Joel era un personaje querido interpretado por el querido actor de doblaje Troy Baker. Aplicarlo a una estrella en ascenso como Pascal, que trabajó tanto para construir un ser humano hermoso y roto a partir de algunas partes bastante comunes con su actuación como Joel en la primera temporada del programa, podría ser aún más perturbador. Pascal y Ramsay salieron adelante. Game of Thrones, por supuesto, por lo que ninguno de los dos está familiarizado con estar en una serie que descartó a su “estrella” en un momento crítico. Pero ver a la estrella más comercializable del programa sigue el camino de logan roy Es probable que un episodio de su nueva temporada deje a los fanáticos un poco desconcertados.

La brutalidad absoluta de Ellie Williams

Bella Ramsey

Bella Ramsey
Foto: Liane Hentscher/HBO

Si los párrafos anteriores no le dieron ninguna pista, El último de nosotros parte II Es un juego agresivamente sombrío. Incluso sus momentos genuinos de amor o ligereza vienen con el conocimiento inevitable de que algo realmente terrible está a la vuelta de la esquina, y rara vez en la forma de algo tan simple como un monstruo hongo arrasador. Eso es doblemente cierto para el personaje de Ellie, que alcanzó la mayoría de edad en el primer juego/temporada, y que pasa el segundo juego con sus últimos jirones de inocencia cortados pieza por pieza.

Y realmente, estamos ansiosos por ver qué hará Ramsay, quien estuvo excelente en la primera temporada, con este material, a medida que Ellie se vuelve cada vez más dura, y cada vez más difícil de apoyar, cuanto más se adentra en su necesidad de venganza. desciende. Pero va a ser un lotepara el público, incluso para los estándares de HBO: tendremos curiosidad por ver si el programa de televisión se mantiene fiel al momento que, en una narrativa menos fea, sería el fondo de Ellie, es decir, la confrontación con Mel, para los jugadores. —o si se alejará de ese nivel de horror que aliena al personaje. Pero de cualquier manera, probablemente salgamos de la segunda temporada del programa con muy poca idea de quién, si es que hay alguien, queremos que obtenga lo que quiere de este mundo roto y miserable.

Una cuestión de perspectiva

Pedro Pascal, Bella Ramsay

Pedro Pascal, Bella Ramsay
Foto: Liane Hentscher/HBO

También hay que abordar aquí una cuestión de estructura que nos obliga a estropear El último de nosotros parte II ‘s otro gran giro: el hecho de que sólo aproximadamente la mitad del juego se juega desde la perspectiva de Ellie, con el juego rebobinando en un punto de inflexión importante para mostrar cómo han sido sus tres días violentos en Seattle para la asesina de Joel, Abby.

Por un lado, esto podría ser en realidad más fácil para el programa de televisión que el juego; uno de El último de nosotros El gran truco de la franquicia es adaptar técnicas del cine y los medios, donde son menos familiares, al medio de los juegos, y este tipo de cambio de perspectiva está mucho más cerca del viejo sombrero de la televisión. Dicho esto, las partes del juego en las que juegas como Abby constituyen una gran parte del juego, presentando nuevos personajes, historias, motivaciones y problemas, todo para que los jugadores comprendan que ella es tanto una persona, una “protagonista”. ”, como la propia Ellie. Un videojuego de 24 horas de duración puede tardar ese tiempo en expresar sus argumentos; una serie de televisión de nueve horas, no tanto. Es clave para la visión de Druckmann de El último de nosotros parte II que Abby se sienta tan “real” para el jugador/espectador como lo hicieron Joel o Ellie. Construir ese tipo de identificación, sin parecer repetitivo o digresivo, será una lucha fascinante que el programa podrá manejar en una fracción del tiempo.

¿Hay espacio para otro “Largo, Largo Tiempo”?

Nick Offerman y Murray Bartlett

Nick Offerman y Murray Bartlett
Foto: Liane Hentscher/HBO

Como señalamos anteriormente, la primera temporada de El último de nosotros se desvió de la trama del juego sólo en un aspecto serio, y fue recompensado poderosamente por ello, con críticos y espectadores sosteniendo ese punto de digresión, “Mucho mucho tiempo” como punto culminante de la serie. Con Nick Offerman y Murray Bartlett moviendo montañas para dar cuerpo a personajes que eran, en el juego, un imbécil y un cadáver, respectivamente, el episodio sirvió como un antídoto necesario para la tristeza del resto de la temporada, recordando a los espectadores que todavía había la posibilidad de vida, incluso para “el último de nosotros”.

Mazin y el escritor Peter Hoar pudieron incluir ese material en la serie en parte porque estaban adaptando una narrativa en gran medida episódica: La primera El ultimo de nosotros Se desarrolla tanto como una serie de viñetas como como una historia más coherente, y fue bastante sencillo cambiar las carreras y los disparos del segmento “Bill’s Town” del juego por algo con mucho más corazón. Igual de importante es que demostró al menos cierta justificación para todo el programa, marcando momentos más tranquilos y humanos, a cierta distancia de la historia de Joel y Ellie.

El último de nosotros parte IISin embargo, es una nave narrativa mucho más estricta, con una gran parte de su poder proveniente de la forma en que te entierra primero en la cabeza de Ellie y luego en la de Abby. Por lo tanto, queda por ver dónde Mazin y su equipo pueden encontrar espacio para que brille un poco de luz. (Incluso si te alejas del conflicto Ellie-Abby, la trama de fondo del juego trata sobre una brutal guerra entre clanes librada entre déspotas militares, por un lado, y fanáticos religiosos transfóbicos, por el otro; no hay mucho espacio para matices más suaves. allí.) Sospechamos que el material de Abby tendrá que sustituir ese tipo de digresión, pero su historia está tan casada y reflejada con la de Ellie que será difícil sacarle un respiro significativo.

Dicho todo esto: vale la pena dar un paso atrás y recordar que estamos hablando de un programa de televisión que ni siquiera ha sido filmado en este momento, y mucho menos emitido. La especulación sólo puede llegar hasta cierto punto antes de convertirse en adivinación e igualmente útil. Pero El último de nosotros La naturaleza como adaptación (y especialmente en deuda con su material original) invita a este tipo de preguntas. El último de nosotros parte II aterrizó como una bomba en 2020, detonando el discurso sobre los videojuegos durante meses. Sólo podemos imaginar lo que hará su adaptación a la televisión cuando llegue en algún momento del próximo año.


Esta historia apareció originalmente enEl Club AV.



Source link