Resumen
- La nueva película de Mean Girls tendrá que actualizar momentos icónicos de la película original para resonar en la audiencia de 2024 y evitar sentirse como un fan service barato.
- El remake debería darles a los nuevos actores la libertad de darle su propio toque a escenas icónicas, como el baile de Amy Poehler, para que la película encuentre su propia identidad.
- Las nuevas Mean Girls deberían encontrar chistes y referencias frescas e inesperadas que resuenen en una audiencia moderna, en lugar de depender de la repetición de momentos nostálgicos del pasado.
Casi dos décadas después de que los plásticos llegaran por primera vez a la pantalla grande, Chicas malas se está reinventando como una película musical, pero sería un error que la nueva versión fuera una copia al carbón del original. La sátira de la escuela secundaria de Tina Fey es una de las comedias más citables de todos los tiempos y hay docenas de momentos icónicos, pero muchos de esos momentos deben actualizarse para una audiencia de 2024. En todo caso, el estatus icónico que tiene la película original es algo que el nuevo Chicas malas película habrá que superar.
El original Chicas malas ahora se transmite en Paramount+
Publicado originalmente en abril de 2004, Chicas malas fue un éxito de taquilla, pero la película explotó en popularidad una vez que llegó al DVD y ganó seguidores de culto radical. En 2017, se creó una adaptación musical de Broadway, también escrita por Fey, y ese espectáculo de Broadway ahora se está convirtiendo en una película. Evidentemente, este remake será fiel al original, pero para encontrar su propia identidad tendrá que evitar pisar los pies del original Chicas malas película.
10 “Ella ni siquiera va aquí”
Damien llamando a la niña que llora
Una de las líneas más citadas de Chicas malas Es entonces cuando Damien, disfrazado, critica a una chica por ni siquiera ir a la escuela sobre la que está dando un apasionado discurso. Es un momento hilarante que se ha vuelto demasiado icónico para su propio bien. Cuando se dice esta línea en la versión teatral, las risas y los aplausos parecen provenir del reconocimiento de la línea, no del chiste real. Lo que hace que la frase sea tan divertida es la forma rápida y mordaz en que Daniel Franzese la expresa, y no hay forma de recrearla sabiendo lo importante que es.
9 La mamá de Regina bailando durante la actuación de las niñas
El increíble baile de Amy Poehler durante el rodaje
Mientras que varios de los actores adultos, como Tina Fey y Tim Meadowsestán repitiendo sus papeles de la primera película, Amy Poehler será reemplazada como la madre de Regina por Busy Philipps de chicas5eva. Philipps es una actriz hilarante y lo más probable es que consiga el papel, pero no debería intentar recrear lo que hizo Poehler. En particular, el baile que hace Poehler durante el jingle bell rock. Es un pequeño chiste que golpea como una bolsa de ladrillos y la mayor parte tiene que ver con la particular comedia física de Poehler. A Philipps se le deberían dar nuevas piezas que también puedan volverse icónicas.
8 “No puedes sentarte con nosotros”
Gretchen enfrentándose a Regina
Otra línea que se ha vuelto demasiado icónica para su propio bien. Cuando Regina, interpretada por Rachel McAdams en el original Chicas malas elencoes sacada de los plásticos y Gretchen finalmente se enfrenta a ella, proclama en voz alta. “No puedes sentarte con nosotros”. Este es un gran momento de la película, pero ha sido citado hasta la muerte y por eso ha perdido la mayor parte de su significado. No hay forma de que una película en 2024 encaje naturalmente en esa línea sin que parezca un servicio barato para los fanáticos.
7 “Su papá inventó el strudel tostado”
De dónde vino la riqueza de Gretchen
Chicas malas está lleno de tantos chistes que muchos pueden pasar por alto en un primer vistazo. Una parte subestimada de la construcción del mundo cómico es que el padre de Gretchen inventó el Toaster Strudel y así fue como su familia se hizo rica. Una broma hilarante, pero que puede actualizarse para una audiencia de 2024, ya que el inventor del Toaster Strudel tendría que ser un hombre mayor en este momento. Hay innumerables inventos divertidos que al padre de Gretchen se le podrían haber ocurrido y formas de actualizar su fortuna que funcionarán mejor para una audiencia moderna.
6 Cady le dice a Aaron que es 3 de octubre
El momento de romance más pequeño jamás filmado
El 3 de octubre es Chicas malas Día simplemente por esta línea icónica de la primera película. A medida que los sentimientos de Cady por Aaron crecen, él le pregunta cuál es la fecha, y resulta que es el 3 de octubre. Es muy poco probable que el remake no haga referencia a este momento y fecha, pero nuevamente se ha vuelto demasiado icónico para su propio bien. En este punto, sería más divertido si el remake lograra encontrar otra fecha o un consejo aleatorio que Cady pudiera darle a Aaron en lugar de simplemente entregar lo que ya se espera.
5 “¡Ve tú, Glen Coco!”
Damien repartiendo gramos de bastones de caramelo
A pesar de no tener líneas en la película, Glen Coco se convirtió en una de las partes más memorables de Chicas malas, mientras Damien lo felicitaba por conseguir cuatro gramos de Candy Cane. La falta de información sobre Glen Coco hace que el momento sea hilarante, ya que este querido niño llamado Glen Coco simplemente existe en el mundo. Sin embargo, este momento no tendría el mismo impacto, sabiendo quién será Glen Coco en la película. Si bien son icónicos, son en pequeños momentos como estos donde la nueva película necesita encontrar sus momentos icónicos en lugar de recrear los antiguos.
4 Karen revela su poder en “ESPN”
Su pecho predice el clima
Karen Smith no es la persona más brillante ni la mejor con las palabras, pero es uno de los personajes más divertidos de Chicas malas, y Amanda Seyfried se convirtió legítimamente en una estrella después de la película. Su habilidad secreta de dónde sus senos pueden saber si está lloviendo o no es uno de sus mejores momentos, pero gran parte proviene del elemento sorpresa y la entrega de Seyfried. Avantika, quien interpreta a Karen en el remake, tiene una energía completamente diferente a la de Seyfried, y ese es el camino correcto a seguir. La interpretación de Seyfried nunca podría quedarse atrás, pero Avantika pudo encontrar su propio camino con chistes diferentes e inesperados.
3 Damián cantando hermoso
Su canción del programa de talentos está desactualizada
Damian tiene varios momentos increíbles en Chicas malas, pero lo mejor es su increíble interpretación de “Beautiful” de Christina Aguilera. De muchas maneras, Chicas malas es atemporal, pero también es en gran medida un producto de 2004, y si se va a actualizar para una nueva generación, también deberían hacerlo las referencias a la cultura pop. Han pasado 20 años de música pop desde que se estrenó la primera película, y hay innumerables canciones que Damian podría cantar y que serían tan hilarantes, si no más, que “Beautiful” en 2004. Algo de Billie Eilish u Olivia Rodrigo sería ser más apropiado para el momento actual e igual de divertido.
2 Regina consigue que Cady cotillee sobre Gretchen (mientras ella está en secreto en la llamada)
Una forma obsoleta de manipulación
Regina George es una maestra manipuladora, y la escena en la que engaña a Cady para que hable mal de Gretchen por teléfono es uno de sus actos más brillantes. Sin embargo, es muy del 2004, ya que los adolescentes de hoy en día saben quién está al otro lado de la línea en todo momento. En la era de los teléfonos inteligentes y Facetime, lo nuevo Chicas malas necesita actualizar la forma en que los adolescentes se comunican entre sí y elaborar chistes sobre eso. mucho de Chicas malas todavía se aplica a la escuela secundaria moderna, pero esta nueva versión podría actualizar las partes anticuadas y proporcionar comentarios ingeniosos sobre cosas que el original no podía.
1 “No se puede simplemente preguntar a la gente por qué son blancos”
Karen no entiende cómo funciona África
Cuando Cady se presenta por primera vez a los plásticos, a Karen le cuesta entender cómo pudo haber venido de África si es blanca, y Regina inmediatamente la cierra. Es uno de los momentos más divertidos de la película, pero sería mejor dejarlo en la película original. Incluso si el chiste aún funciona bien, es otro ejemplo más de 20 años de nostalgia y referencias que diluyen la hilaridad sorpresa de la línea original. El nuevo Chicas malas Debería traspasar los límites, pero repetir chistes de hace 20 años no es la manera de hacerlo.